baruni (hr.) - barons (en.)
svinjogojstva (hr.) - pig farming (en.)
možda, slučajno (hr.) - perchance (en.)
svadljiv čovjek (hr.) - cross patch (en.)
violinist (hr.) - violinist (en.)
ikra, srna, jelen, košuta (hr.) - roe (en.)
prazni hod (hr.) - idle motion (en.)
planer poslova, raspoređivač poslova (hr.) - job scheduler (en.)
sivosmeđa boja, opomena (hr.) - dun (en.)
potpuna primjena (hr.) - full application (en.)