povijest teksta (hr.) - text history (en.)
nivo investicijske garancije (hr.) - level of investment guarantee (en.)
Loinjska plovidba (hr.) - Loinj Shipping (en.)
koji se brzo pokreće (hr.) - fast-moving (en.)
radnik, operativan, pogonski (hr.) - operative (en.)
laki, lake, laku (hr.) - easier (en.)
kraj vrij skale, sveobuhvatnog (hr.) - full scale (en.)
glistama, crvi, crva (hr.) - worms (en.)
izbočina, prirubnica, ivica, bok (lađe), flanđa (hr.) - flange (en.)
gaenje čelika (hr.) - steel quenching (en.)